Ör

fusil, suicide

" En descendant la rue Skothusvegur, je me demande quelle est la bonne méthode pour emprunter un fusil de chasse à son voisin. Est-ce qu'on emprunte une arme à feu comme une rallonge électrique ? Et quels animaux chasse t-on au début du mois de mai ....Puis-je prétendre que je veux abattre un goéland marin qui perturbe mon sommeil dans l'appartement sous les combles d'un immeuble résidentiel du centre-ville ?...Svanur sait pertinemment que je n'aime pas la chasse......Sur quoi est-ce qu'on tire au mois de mai, sinon sur soi- même ? Ou sur un autre homo sapiens ? Svanur sait bien que deux et deux font quatre."

séparation

" Elle avait déjà commencé à revêtir nos couettes de housses dépareillées et d'entasser des coussins entre nous, comme une fortification entre les rives est et ouest du lit conjugal."

tuer, meurtre

" - Depuis tout petit, j'ai toujours eu envie de tuer quelqu'un. La seule façon d'y arriver légalement était de s'engager dans l'armée. Mon rêve s'est réalisé quand j'avais dix-neuf ans. Je m'attends à ce qu'il me demande si j'ai déjà tué. Dans ce cas je lui dirai que j'ai pêché la truite."